がんばるしかない！

Pola: Nにとって

Berarti 'bagi ~' atau 'dari sudut pandang ~'. Digunakan untuk menyatakan penilaian atau evaluasi dari posisi orang/hal tersebut.

• あなたにとって、いちばん大切たいせつなものは何なんですか。 Bagi Anda, apa hal yang paling penting?
• このあたりの人々ひとびとにとっては、車くるまは必需品ひつじゅひんです。 Bagi orang-orang di sekitar sini, mobil adalah barang kebutuhan pokok.

Pola: V/A/na/N(普) + わりに(は) \n ※naな / Nの

Berarti 'padahal / untuk ukuran ~'. Digunakan ketika tingkat/hasilnya tidak sesuai dengan yang diperkirakan dari kondisinya.

• 年としのわりには若わかく見みえる。 Untuk ukuran umurnya, dia terlihat muda. (Dia terlihat muda tidak sesuai dengan umurnya yang sebenarnya)
• お金かねがないと言いっているわりに、よく買かい物ものをするね。 Meskipun bilang tidak punya uang, kamu sering berbelanja ya.

Pola: V/A/na/N(普) + くせに \n ※naな / Nの

Berarti 'padahal ~'. Sama dengan 'のに', tetapi mengandung unsur mencela, menyalahkan, atau ketidakpuasan terhadap orang lain.

• 知しっているくせに、教おしえてくれない。 Padahal dia tahu, tapi dia tidak mau memberitahukannya.
• 元気げんきなくせに、病気びょうきのふりをしている。 Padahal dia sehat, tapi pura-pura sakit.

Pola: N / Vて / Vる(普) + なんか/なんて/など

Berarti 'hal seperti ~'. Digunakan untuk merendahkan sesuatu, merendahkan diri sendiri (kerendahan hati), atau menunjukkan rasa terkejut.

• お化粧けしょうなんかしてはいけません。 Tidak boleh melakukan hal seperti memakai riasan.
• 納豆なっとうなんて嫌きらいだ。 Aku benci hal seperti natto.
• 「泣ないているの？」「泣ないてなんかいないよ！」 'Kamu menangis?' 'Aku tidak menangis!'
• 日本にほん語ごでスピーチなどできません。 Saya tidak bisa melakukan hal seperti berpidato dalam bahasa Jepang.

Pola: V/A/na/N(普) + おかげで \n ※naな / Nの

Berarti 'berkat ~'. Digunakan saat suatu penyebab membawa hasil yang baik. Sering disertai rasa syukur.

• 先生せんせいのおかげで合格ごうかくできました。 Berkat guru, saya bisa lulus.
• 日本にほんへ来きたおかげで、日本にほん語ごが上手じょうずになった。 Berkat datang ke Jepang, bahasa Jepang saya menjadi pintar.

Pola: V/A/na/N(普) + せいで \n ※naな / Nの

Berarti 'gara-gara ~'. Digunakan saat suatu penyebab membawa hasil yang buruk. Sering disertai rasa menyalahkan.

• バスが遅おくれたせいで、約束やくそくの時間じかんに間まに合あわなかった。 Gara-gara busnya terlambat, saya tidak sempat tepat waktu untuk janji.
• 疲つかれたせいか、頭あたまが痛いたい。 Mungkin gara-gara lelah, kepalaku sakit.

Pola: V/A/na/N(普) + かわりに \n ※naな / Nの

Berarti 'sebagai ganti ~'. Bisa berarti menggantikan hal lain, atau sebagai kompensasi atas sesuatu.

• 車くるまで来きたので、ビールのかわりにジュースをください。 Karena saya datang dengan mobil, tolong beri jus sebagai ganti bir.
• 日曜日にちようびに働はたらいたかわりに、今日きょう休やすみをとりました。 Sebagai ganti bekerja pada hari Minggu, hari ini saya mengambil libur.

Pola: N + にかわって / にかわり

Berarti 'menggantikan ~' atau 'mewakili ~'. Digunakan saat seseorang/sesuatu melakukan hal yang seharusnya dilakukan orang/hal lain.

• 出張しゅっちょう中ちゅうの部長ぶちょうにかわって、私わたしがごあいさつさせていただきます。 Mewakili kepala bagian yang sedang dinas luar kota, izinkan saya yang memberikan salam.
• 野球やきゅうにかわり、サッカーがさかんになってきた。 Menggantikan bisbol, sepak bola mulai menjadi populer.

Pola: V/A/na/N(普) + くらい/ぐらい/ほど \n ※naな / N

Berarti 'sampai-sampai ~' atau 'kira-kira ~'. Menunjukkan tingkat suatu keadaan dengan memberikan perumpamaan.

• それは米粒こめつぶくらいの大おおきさです。 Itu besarnya kira-kira seukuran butir beras.
• この洗剤せんざいは、おもしろいほど汚よごれが落おちる。 Deterjen ini bisa menghilangkan noda sampai-sampai menakjubkan.
• あきるほど食たべた。 Saya makan sampai-sampai muak.
• 宿題しゅくだいが多おおすぎて、泣なきたいくらいだ。 PR-nya terlalu banyak, sampai-sampai rasanya ingin menangis.

Pola: A/na/N + ほど \n ※naな / N

Berarti 'semakin ...'. Menunjukkan bahwa semakin suatu kondisi berlaku, hal lainnya juga meningkat/berlaku.

• 若わかい人ひとほど朝寝坊あさねぼうをする。 Orang yang lebih muda cenderung lebih sering bangun kesiangan.
• 伝統的でんとうてきなものは、古ふるいほど価値かちがある。 Barang tradisional, semakin tua usianya semakin bernilai.

Pola: Vば Vるほど / Aければ Aいほど / naなら(ば) naなほど

Berarti 'semakin ~, semakin ...'. Menunjukkan perubahan yang proporsional.

• 彼かれのことを知しれば知しるほど好すきになる。 Semakin saya mengenalnya, semakin saya menyukainya.
• 荷物にもつは少すくなければ少すくないほどいい。 Barang bawaan semakin sedikit semakin baik.

Pola: N + くらい/ほど + N(orang)はいない / N(benda)はない

Berarti 'tidak ada yang se-~ ...'. Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu adalah yang paling (tingkat tertinggi).

• 彼女かのじょくらい親切しんせつな人ひとはいない。 Tidak ada orang yang seramah dia. (Dia adalah yang paling ramah)
• 今年ことしほど雪ゆきの降ふった年としはなかった。 Tidak ada tahun di mana salju turun sebanyak tahun ini. (Tahun ini yang paling banyak turun salju)

Pola: Vる + ことはない

Berarti 'tidak perlu ~'. Digunakan untuk meyakinkan atau memberi saran kepada lawan bicara bahwa hal itu tidak perlu dilakukan.

• 君きみがあやまることはないよ。 Kamu tidak perlu meminta maaf.
• 来くることはありません。郵送ゆうそうでいいですよ。 Tidak perlu datang. Dikirim lewat pos saja tidak apa-apa.

Pola: V/A/na/N(普) + ということだ

Berarti 'katanya ~' (menyampaikan informasi) atau 'artinya ~' (menarik kesimpulan).

• 田中たなかさんから電話でんわがあって、少すこし遅おくれるということです。 Ada telepon dari Tanaka-san, katanya dia akan sedikit terlambat.
• 試験しけんの結果けっかは70%、つまり合格ごうかくということだ。 Hasil ujiannya 70%, yang artinya lulus.

Pola: Vる / Vない + ことだ

Berarti 'sebaiknya ~' atau 'harus ~'. Merupakan peringatan, anjuran, atau perintah tidak langsung.

• 暖あたたかくして、ゆっくり休やすむことだ。 Sebaiknya menghangatkan diri dan beristirahat dengan tenang.
• 無理むりをしないことです。 Sebaiknya tidak memaksakan diri.

Pola: どんなに/どれだけ + V/A/na(普) + ことか \n ※naな/だった

Berarti 'betapa ~' atau 'sangat ~'. Menyatakan tingkat perasaan atau keadaan yang ekstrem.

• 合格ごうかくできたら、どんなにうれしいことか。 Kalau bisa lulus, betapa senangnya.
• 何度なんど注意ちゅういしたことか。 Sudah berapa kali saya peringatkan. (Saya sangat sering memperingatkan)

Pola: V/A/na/N(普) + っけ \n ※Nだ/だったっけ

Berarti '...ya? / ...bukan?'. Digunakan saat mencoba mengingat sesuatu yang lupa, atau mengkonfirmasi kepada lawan bicara.

• 国くにへ帰かえるのは、来週らいしゅうだ（った）っけ？ Kembali ke negaranya minggu depan, bukan?
• 明日あしたのパーティーのこと、話はなし（まし）たっけ？ Tentang pesta besok, apakah saya sudah menceritakannya ya?

Pola: Vる + しかない

Berarti 'tidak ada pilihan lain selain ~' atau 'terpaksa ~'.

• できるまで、やるしかない。 Tidak ada pilihan lain selain terus mencoba sampai bisa.
• 直なおせないから、新あたらしいのを買かうしかなかった。 Karena tidak bisa diperbaiki, tidak ada pilihan lain selain membeli yang baru.

Pola: V/A/na/N(普) + (んだ)って \n ※na/Nなんだって

Berarti 'katanya ~'. Digunakan untuk menyampaikan informasi yang didengar kepada orang lain (bahasa kasual).

• 「田中たなかさん、結婚けっこんしてるんだって。」「へー、知しらなかった。」 'Kudengar Tanaka-san sudah menikah.' 'Oh, aku tidak tahu.'
• 「試験しけんの範囲はんいは、教科書きょうかしょの最初さいしょから50ページまでだって。」 'Katanya bahan ujian dari awal buku cetak sampai halaman 50.'

Pola: V/A/na/N(普) + (んだ)もん \n ※na/Nなんだもん

Berarti 'habisnya ~' atau 'soalnya ~'. Menyatakan alasan atau pembenaran secara emosional atau manja.

• 「どうして食たべないの？」「だって、まずいんだもん。」 'Kenapa tidak dimakan?' 'Habisnya tidak enak.'
• 今日きょうの試験しけん、できなかった......。勉強べんきょうしなかったんだもん、仕方しかたがない。 Ujian hari ini tidak bisa mengerjakannya...... Soalnya tidak belajar, jadi mau bagaimana lagi.

Pola: A。つまりA'。

Berarti 'dengan kata lain ~' atau 'singkatnya ~'. Digunakan untuk menyimpulkan atau mengulangi dengan ungkapan lain.

• 父ちちの兄あに、つまり私わたしの伯父おじは、医者いしゃをしている。 Kakak laki-laki ayah saya, dengan kata lain paman saya, bekerja sebagai dokter.
• 田中たなかさんは、携帯けいたいもパソコンも持もっていない。つまり、メールで連絡れんらくはできないのだ。 Tanaka-san tidak punya HP maupun PC. Dengan kata lain, tidak bisa menghubunginya lewat email.

Pola: A(Alasan)。そのため(に)B(Akibat)。

Berarti 'oleh karena itu ~'. Menunjukkan sebab dan akibat.

• 隣となりの駅えきで事故じこがあったらしい。そのために電車でんしゃが遅おくれている。 Sepertinya ada kecelakaan di stasiun sebelah. Oleh karena itu keretanya terlambat.
• 留学りゅうがくするつもりだ。そのために、バイトしてお金かねをためている。 Saya berencana untuk sekolah di luar negeri. Untuk itu, saya menabung uang dari kerja paruh waktu.

• 父ちちは、人ひとの何倍なんばいも努力どりょくした。その結果けっか、仕事しごとで成功せいこうした。 Ayah saya berusaha berlipat kali ganda dari orang lain. Sebagai hasilnya, beliau sukses dalam pekerjaannya.
• 3ヵ月げつダイエットを続つづけた。その結果けっか、5キロやせた。 Saya terus berdiet selama 3 bulan. Sebagai hasilnya, saya turun 5 kilo.

Pola: A(Kesimpulan)。なぜなら(ば)B(Alasan)からだ。

Berarti 'alasannya adalah karena ~'. Menambahkan alasan setelah menyebutkan kesimpulan/hasil.

• 来週らいしゅう、国くにに帰かえる予定よていです。なぜなら、親友しんゆうの結婚式けっこんしきに出席しゅっせきするからです。 Minggu depan, saya berencana pulang ke negara saya. Alasannya adalah karena saya akan menghadiri upacara pernikahan sahabat saya.
• 学校がっこうを変かえた。なぜかというと、ぼくのレベルのクラスがなかったからだ。 Saya pindah sekolah. Alasannya adalah karena tidak ada kelas yang sesuai dengan level saya.